It's my wonderland

Yuki就讀的幼稚園，是以普通話為主要教學語言，另加每天一小時的英語教學，所以Yuki說得一口流利的普通話，常常也會糾正我的普通話發音。

至於Yukipapa，因為從小也有學普通話，也說得很流利，兩父女常用普通話溝通，把我排除在外（嗚嗚！）。

偶然，兩父女也會在普通話中加入英語交談，以下是Yukipapa在替Yuki吹乾頭髮時的對話。

Yuki：『Dad, my head is very itchy.』

Yukipapa：『Why?』

Yuki：『I don't know. 現在開始轉用普通話。』

Yukipapa：『為什麼？』

Yuki：『我想用普通話。』

Yukipapa：『可以轉用廣東話嗎？』

Yuki：『我不懂。』

Yukipapa：『為什麼？那爸爸媽媽平時不是跟你說廣東話嗎？』

Yuki：『Just smiley talk.』

Yukipapa：『What?』

Yuki：『smiley talk.』

Yukipapa：『What is smiley talk?』

Yuki：『即係講笑咋。』（這句是用廣東話說的）

Yukipapa：『haha.  Yuki, Joke. J O K E joke.  即係講笑，跟我說一次。』

Yuki：『Joke.』